ความหมายของคำ "better a steady dime than a rare dollar" ในภาษาไทย

"better a steady dime than a rare dollar" ในภาษาอังกฤษหมายถึงอะไร? มาร่วมค้นหาความหมาย การออกเสียง และวิธีใช้คำนี้อย่างละเอียดกับ Lingoland

better a steady dime than a rare dollar

US /ˈbetər ə ˈstedi daɪm ðæn ə rer ˈdɑːlər/
UK /ˈbetər ə ˈstedi daɪm ðæn ə reə ˈdɒlər/
"better a steady dime than a rare dollar" picture

สำนวน

ได้น้อยแต่สม่ำเสมอดีกว่าได้มากแต่ไม่แน่นอน

it is better to have a small, reliable income or profit than a large one that is uncertain or infrequent

ตัวอย่าง:
I chose the office job over freelance work because better a steady dime than a rare dollar.
ฉันเลือกงานออฟฟิศแทนงานฟรีแลนซ์เพราะได้น้อยแต่ได้ชัวร์ดีกว่าได้มากแต่นานๆ ที
He prefers selling many cheap items daily; better a steady dime than a rare dollar.
เขาชอบขายของถูกจำนวนมากทุกวัน ได้กำไรน้อยแต่สม่ำเสมอดีกว่าได้มากแต่ไม่แน่นอน